הודעת פרטיות

עודכן לאחרונה: 2026-10-05

מי אחראי למידע

Dsim מספקת את שירות תרגול הנהיגה הזה. לשאלות על מידע אישי פנו למפעיל בכתובת הדוא״ל או בכתובת הדואר שבתחתית העמוד. ההודעה מתייחסת לאתר, לחשבונות, להתקדמות הלמידה, לפניות ולרכישות.

איזה מידע משמש אותנו ולמה

אפשר לגלוש ולנסות תרגולים חינמיים ללא חשבון. התקדמות כאורחים והעדפות שבחרתם נשמרות בדפדפן. לאחר כניסה, תרגולים חדשים נשמרים בחשבון. תרגולים קודמים כאורחים יועלו רק אם תבחרו לייבא אותם בהגדרות הפרטיות.

כאשר GDPR חל, מידע חשבון ולמידה משמש למתן השירות שביקשתם (ביצוע חוזה), פרטי פנייה למענה (צעדים לפני חוזה או אינטרס לגיטימי במענה לפניות), ורשומות תשלום למתן גישה בתשלום ולעמידה בחובות חשבונאיות החלות עלינו. ספקים מעבדים גם פרטים טכניים כגון כתובת IP לצורך אספקה, אבטחה ומניעת הונאה. שדות חובה נדרשים לתכונה המבוקשת; אפשר לבחור לא להשתמש בה.

כשמשנים את השפה בתפריט העליון, הבחירה נשמרת אוטומטית בדפדפן עד שתשנו אותה או תמחקו את נתוני האתר. השמירה אינה תלויה באפשרות לשמור את עוצמת צליל המנוע.

ספקים ועיבוד בין־לאומי

Supabase מטפלת באימות, במידע חשבון ובהתקדמות בענן. AgentMail שולחת הודעת ברוכים הבאים לכתובת הדוא״ל שנמסרה בהרשמה. פונקציית Supabase מעבירה פניות לתיבת Gmail שלנו באמצעות AgentMail. PayPal מטפלת בתשלום; אנו מקבלים מזהי הזמנה, סכום, מטבע, מצב ותאריכי גישה, ולא מספרי כרטיס. ספק האחסון מקבל פרטי חיבור בעת הצגת האתר. איננו מוסיפים כלי מעקב פרסומיים או אנליטיים, מוכרים מידע אישי או שולחים דיוור שיווקי דרך האפליקציה.

המפעיל נמצא בישראל. בהתאם להסדרי הספקים, מידע עשוי להיות מעובד גם מחוץ לאזור הכלכלי האירופי. העברות הכפופות ל־GDPR חייבות להסתמך על החלטת נאותות מתאימה או על הגנות כגון סעיפים חוזיים סטנדרטיים. פנו אלינו לקבלת ההסדרים החלים על המידע שלכם ועותק מההגנות הרלוונטיות. קישורים למידע הפרטיות של הספקים מופיעים בהמשך.

משך שמירת המידע

תרגולים, העדפות ושינויים שלא סונכרנו נשארים בדפדפן עד למחיקתם על ידכם או על ידי הדפדפן. בכל עותק התקדמות בדפדפן נשמרים עד 200 תרגולים; ההגבלה אינה מוחקת רשומות ישנות בענן. יציאה מהחשבון לבדה אינה מוחקת תרגולים שנשמרו במכשיר.

במערכת הנוכחית אין מחיקה אוטומטית של חשבונות ורשומות בענן. אפשר לבקש מחיקה. הצורך בשמירה נבחן לפי השירות המבוקש, פניות או מחלוקות שטרם נפתרו וחובות חשבונאיות או חוקיות אחרות. פקיעת גישה בתשלום אינה מוחקת מידע. הודעות נשמרות בתיבת הדואר ואצל ספק המסירה; הייצוא באפליקציה אינו כולל הודעות אלה או יומני ספקים. אפשר לפנות אלינו לקבלת גישה אליהם.

הבחירות שלכם וזכויות לפי GDPR

בהגדרות אפשר להוריד מידע מהדפדפן, ולאחר כניסה גם מהחשבון, בקובץ JSON. הורדת מידע מהדפדפן כוללת תרגולי אורחים משותפים, העדפות ועותק התקדמות של החשבון הנוכחי; אינה כוללת עותקי חשבונות אחרים או אסימוני התחברות. מחיקת המידע במכשיר מוחקת מידע של האפליקציה ומנתקת אתכם כאן. היא אינה מוחקת חשבון בענן, מבטלת תשלום או מוחקת מידע במכשירים אחרים.

כאשר GDPR חל, אפשר לבקש עיון, תיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד וניידות מידע לפי העניין, ולהתנגד לעיבוד המבוסס על אינטרס לגיטימי. אם עיבוד מבוסס על הסכמה, אפשר לחזור ממנה בכל עת בלי לפגוע בחוקיות העיבוד הקודם. פנו לפרטי הקשר בהמשך; אין צורך בחשבון בתשלום. ייתכן שנבקש מידע מידתי לאימות זהות. בדרך כלל הבקשות ללא תשלום. נשיב ללא עיכוב בלתי מוצדק ובתוך חודש; אם נדרשת הארכה מותרת, נסביר זאת בתוך אותו חודש.

אפשר להגיש תלונה לרשות הגנת המידע, בפרט במקום מגוריכם או עבודתכם באזור הכלכלי האירופי או במקום ההפרה הנטענת. אין חובה לפנות אלינו תחילה. ציוני הלמידה הם משוב לתרגול, אינם מבחן נהיגה רשמי ואינם משמשים כאן להחלטות אוטומטיות בעלות השפעה משפטית או משמעותית דומה.